Pages

Monday, November 19, 2012

Ornamente de Craciun / Paper Christmas ornaments

I believe we all have noticed that Christmas is closer and closer. I started working on Christmas things even from october but I helped myself from posting them since I wanted to enjoy the autumn. But there`s no way back! Winter is almost here and Christmas is coming!
Here are some little trees I`ve made from paper strips, my first attempt, from the first days of Christmas creations when I had time to experiment.


Cred ca am remarcat cu totii ca iarna si Craciunul sunt tot mai aproape. Am inceput sa lucrez la lucruri de Craciun inca din octombrie, dar m-am abtinut din a le posta pentru ca vroiam sa ma bucur de toamna. Dar de-acum nu mai este cale de intoarcere! Iarna mai ca bate la usa si vine Craciunul!
Iata niste braduti pe care i-am facut din fasii de hartie, sunt prima mea incercare, din primele zile in care am facut lucrusoare de Craciun, cand inca mai aveam timp de experimentat.


If you want to try these, put the thread first and glue on the inside only after. I believe it took me an half an hour to put that thread!
Aren`t they beautiful?! So dreamy... like coming from another world. The world of paper
.

Daca vreti sa incercati si voi, va sfatuiesc sa puneti ata inainte de a da cu lipici pe interior. Cred ca mi-a luat vreo jumate de ora ca sa pun sforicica aceea. Doar una. Pentru restul n-am mai incercat.
Nu-i asa ca sunt draguti?! Asa de visatori... parca ar veni dintr-o alta lume. Lumea hartiei.



More beauties will come these days!

Vor veni si alte frumuseti zilele ce urmeaza.
Enjoy.

7 comments: