Christmas delight

Postarea de data trecută am scris-o în mare grabă și recitind-o îmi dau seama că nu am reușit deloc să transmit bucuria pe care o trăiesc când lucrez la felicitări și emoția ce o simt în preajma Crăciunului.

I wrote in a hurry my last post and reading it now I realise I wasn`t able to epress the joy I live when I work on cards and the emotion I feel around Christmas.

În plus, o infinitate de fulgi stelari :) ne acoperă acum curtea. Fulgii stelari sunt acei fulgi perfecți care sclipesc în lumină.
Also, an infinity of snowflakes covers now our yard. Those perfect snowflakes that shine in the light.




Totul e de o strălucire și de o puritate copleșitoare! Aerul e delicios de proaspăt și te satură când îl respiri! Yuhuuuuuu!

Everything is shining and is pure! The air is delicious and fresh! Yuhuuuuuu!



Cu cât privesc mai atent fulgii stelari îmi vine să fac iar și iar fulgi quilling.
Daaar... cred că vremea lor e trecută. Oare se mai cumpără în ianuarie și februarie felicitări cu fulgi de nea?
I want to make more and more quilling snowflakes. Buuut... I think their time is gone. Is anyone buying snoflakes cards in January and February?