Sunday, December 18, 2011

Christmas quilling cards

Oh my dear ones I know these are some busy days for you, Christmas is so close! For today I have some Christmas cards in traditional colors - red and green. Just love them! I always tell to myself I should make more identical, I can`t help myself and for each one I find a new look. Here they are

Oh dragii mei stiu ca zilele acestea sunt pline pentru voi, Craciunul e imediat aici! Pentru azi am niste felicitari de Craciun in culori traditionale - rosu si verde. Le ador! Mereu imi propun sa fac mai multe identice, dar nu ma pot abtine sa nu le fac diferit. Iata-le


When making quilling snowflakes I feel strange, I struggle to create new patterns and then I find on other blogs a design just like mine. And searching on the internet I saw there are a lot of snowflakes` patterns that people are using and you can not find out who started. They belong to all of us. I think this is the beauty of quilling.

Ma simt ciudat cand fac fulgi pentru ca ma stradui sa creez modele noi, si la cateva zile gasesc pe alte bloguri modele asemanatoare, uneori chiar identice(!). Si am inceput sa ma documentez, modelele de fulgi circula si nu mai stii cine a inceput. Sunt ai tuturor. Cred ca aceasta este frumusetea lumii quilling.


For these cards I used acrylic stamps, StazOn ink and embossed cardstock. And of course... my beloved quilling ellements.

Pentru felicitarile acestea am folosit stampile acrilice, tus StazOn si carton embosat. Si bineinteles... quillingul pe care il ador ata de mult.



I enjoy so much what I`m doing, I discover this more often, and I`m waiting for the moment when I`ll be able to work with new textures (like fabrics). Maybe some of you already know this dream of mine, but it seems so hard to be reached. Making quilling is so comfortable for me... and I`m satisfied when I watch my creations, but when I try new things I don`t feel the same.

Imi place atat de mult ce fac, descopar asta tot mai des, si astept momentul cand voi putea incepe sa lucrez cu materiale noi (ma refer aici la textile). Poate unii stiti deja cat imi doresc asta, dar nu stiu cum se face ca nu reusesc sa ma apuc serios de lucru. Quillingul mi-e foarte la indemana si ma simt multumita cand imi privesc creatiile, ori cand incerc alte minuni nu sunt mereu asa de incantata. Oare sa fi capatat experienta si indemanare in acest domeniu?




I`m curious to know what you feel and think about them,
Sunt curioasa ce credeti despre ele,
Anca

3 comments:

  1. what a lovely card, Anca

    hugs,
    Susan

    ReplyDelete
  2. Felicitarile tale sunt extraordinar de frumoase, minunate. Mie una mi se pare ca ai imbinat perfect cartonul cu quillingul. Stai linistita, si eu am aceeasi problema, cand cred ca am inventat ceva descoper ca a facut si altcineva, poate chiar pe alt meridian, acelasi lucru. Dar asta nu trebuie sa ne descurajeze, dimpotriva, sa fie o provocare pentru a cauta noi si noi modele.
    Cat despre folosirea textilelor, noi am facut-o deja cu panglicile decorative de sezon ce se gasesc acum peste tot si suntem incantate de rezultat. Te invitam la noi pe blog sa vezi modele de felicitari (inca nu le-am postat pe cele quilling).
    http://copiisimame.wordpress.com/2011/12/16/felicitari-de-craciun-invitatii-pentru-petrecerea-de-revelion-si-la-serbarile-zapezii/
    http://copiisimame.wordpress.com/2011/12/13/felicitari-cu-braduti/
    Cu toata admiratia, vavaly.

    ReplyDelete